{"id":3,"date":"2025-06-11T05:09:13","date_gmt":"2025-06-11T05:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/effect-nutrition.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-05T07:49:02","modified_gmt":"2025-09-05T07:49:02","slug":"politika-za-lichni-danni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/politika-za-lichni-danni\/","title":{"rendered":"Personal Data Policy"},"content":{"rendered":"<p>Effect-Nutrition.com, as a Personal Data Administrator, carries out its activities in strict compliance with the requirements of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, as well as the Personal Data Protection Act.<\/p>\n<p>We respect your personal data. We want to inform you about how we use it and how this information is used. This statement is available on our home page and at the bottom of every page on this website.<\/p>\n<p>We collect and use personal information, which may include your name, address, telephone number, email address, and IP address, to understand your needs and interests and to serve you better. In addition to the information you provide to us, we may collect data during your visit to our website through automatic information collection tools, including cookies, links, pages, and other commonly used technologies.<\/p>\n<p>The information we collect to understand your needs and interests helps us make your visit consistent and personalized. For example, we may use your information to:<\/p>\n<p>- help with filling out an order;<\/p>\n<p>- inform you about products or services;<\/p>\n<p>- provide services and support;<\/p>\n<p>- notify you of new services or other benefits;<\/p>\n<p>- provide personalized promotional offers;<\/p>\n<p>- select content to be displayed to you.<\/p>\n<p>The above personal data is used exclusively for internal purposes and is not disclosed to third parties, except to competent state institutions where there is a legal basis for doing so.<\/p>\n<p>Contact details for the data protection officer\u0434\u0430\u043d\u043d\u0438:vp@effect-nutrition.com<\/p>\n<p>The provision of personal data is voluntary when such data is necessary for the functioning of our online store\/the provision of our services. If the data is not provided, Effect-Nutrition.com will not be able to sell a product or service.<\/p>\n<p>The provision of personal data is voluntary when such data is necessary for the functioning of our online store\/the provision of our services. If the data is not provided, Effect-Nutrition.com will not be able to sell a product or service.<\/p>\n<p>You may exercise your right to lodge a complaint with the Personal Data Protection Commission, which is the supervisory authority in the field of personal data protection: Commission for Personal Data Protection, address: Sofia 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., telephone: 02\/9153518, email: <a href=\"mailto:kzd@cpdp.bg\">kzd@cpdp.bg<\/a><\/p>\n<p>Effect-Nutrition.com stores personal data for up to 72 hours after an explicit request from the customer, sent to the email address: vp@effect-nutrition.com<\/p>\n<p>After the expiry of the specified periods, if there is no other reason for processing the data, it will be deleted.<\/p>\n<h3>PRIVACY AND PERSONAL DATA PROTECTION POLICY (GDPR)<\/h3>\n<p>GENERAL PROVISIONS<\/p>\n<p>Art. 1. (1) This Data Privacy Policy provides information about:<\/p>\n<ul>\n<li>the manner in which Effect-Nutrition.com (Administrator) processes personal data of individuals who enter the Internet address https:\/\/effect-nutrition.com\/ on their device, hereinafter referred to as User(s);<\/li>\n<li>the organisation, internal order, technical and organisational measures for the processing of personal data and the permissible type of protection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(2) This policy is effective as of September 1, 2025, and is an integral part of the General Terms and Conditions for Use of the Website at (URL). <a href=\"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/\">https:\/\/effect-nutrition.com\/<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>DEFINITIONS<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 2. (1) The terms used in this Privacy and Personal Data Protection Policy have the following meanings:<\/p>\n<p>\"Personal data\" means any information relating to an identified or identifiable natural person (\"data subject\"); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, online identifier, or one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person.<\/p>\n<p>\"Processing\" means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consulting, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.<\/p>\n<p>\"Administrator\" \u2013 Effect-Nutrition.com, which manages and maintains the website and platform.<\/p>\n<p>\"Consent of the data subject\" \u2013 any freely given, specific, informed, and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.<\/p>\n<p>Cookies are small data files that are placed on your computer or device by your browser. Cookies allow web servers to transfer data to a computer or device for archiving and other purposes. Cookies can make a website easier to use.<\/p>\n<p>(2) All definitions given in the General Terms and Conditions are also applicable in this Privacy and Personal Data Protection Policy.<\/p>\n<p>SUPPLIER INFORMATION<\/p>\n<p>Art. 3. (1) The platform administrator <a href=\"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/\">https:\/\/effect-nutrition.com\/<\/a> is Effect-Nutrition.com.<\/p>\n<p>(2) Contact details:<\/p>\n<p>Email: vp@effect-nutrition.com<\/p>\n<p>To contact the Personal Data Protection Commission:<\/p>\n<p>Address: Sofia, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd. The court has determined a deadline for the submission of evidence, which expires on 15 June 2016.<\/p>\n<p>Phone: (02) 915 35 18<\/p>\n<p>Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg<\/p>\n<p>Website: <a href=\"http:\/\/www.cpdp.bg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.cpdp.bg\/<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>PRINCIPLES FOR THE COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/li>\n<\/ol>\n<p>Art. 5. The administrator complies with the following principles when processing your personal data:<\/p>\n<ul>\n<li>legality, good faith, and transparency;<\/li>\n<li>restriction of processing purposes;<\/li>\n<li>proportionality to the purposes of the processing and minimization of the data collected;<\/li>\n<li>accuracy and timeliness of data;<\/li>\n<li>storage limitation with a view to achieving the objectives;<\/li>\n<li>integrity and confidentiality of processing and ensuring an appropriate level of security for personal data.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>PERSONAL DATA<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 6. When sending an order without registration or inquiry via the contact form, the Administrator will request and process personal data that is necessary solely and exclusively for the delivery and payment of the order, namely:<\/p>\n<ul>\n<li>first and last name;<\/li>\n<li>email address;<\/li>\n<li>phone:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 7. All users automatically provide personal data for the purpose of using the functionality of the platform, namely:<\/p>\n<ul>\n<li>the device from which the user loads the platform and related information (version, operating system, unique identifiers, etc.);<\/li>\n<li>location \u2013 various technologies are used, such as GPS, IP address, Wi-Fi access points, and mobile hotspots;<\/li>\n<li>technical details, such as the device's IP address, time zone, and operating system;<\/li>\n<li>data collected through cookies, if accepted by the respective user.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 8. The administrator does not collect or process personal data that:<\/p>\n<ul>\n<li>reveal racial or ethnic origin;<\/li>\n<li>reveal political, religious, or philosophical beliefs;<\/li>\n<li>disclose membership in political parties or organizations, associations with religious, philosophical, political, or trade union objectives;<\/li>\n<li>relate to health, sex life, or the human genome, except in cases of reports of undesirable side effects after use of a product;<\/li>\n<li>are provided by users under the age of 16 without the consent of their parents or legal representatives. The administrator will delete any information sent by or relating to users who are known to be under the age of 16 and have not obtained the consent of their parents or legal representatives to use the platform, services, and content.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 9. The administrator collects and processes personal data solely for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>performance, delivery, and payment for goods ordered by the consumer;<\/li>\n<li>accounting reporting and legal obligations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 10. Bulgarian legislation shall apply to commercial relations arising between the Merchant and Consumers.<\/p>\n<p>Art. 11. All disputes arising from or relating to this policy, including disputes arising from or relating to its interpretation, invalidity, performance, or termination, shall be settled out of court by mutual agreement between the parties, and if no such agreement is reached, before the competent court of the Republic of Bulgaria.<\/p>\n<ul>\n<li>RESPONSIBILITY OF THE SUPPLIER. PROTECTION OF PERSONAL DATA<\/li>\n<\/ul>\n<p>Art. 12. (1) Insofar as the services of the platform are not intended for persons under the age of 16 who have not obtained the consent of their parents or legal representatives, their personal data shall not be collected and processed. In the event of false information provided regarding the age of the user, the Administrator shall not be liable for the personal data collected and processed of minors.<\/p>\n<p>(2) The administrator processes personal data in compliance with the requirements of Regulation (EU) 2016\/679, the applicable Personal Data Protection Act and applicable subordinate legislation, as well as in accordance with internal rules on measures and means for the protection of personal data.<\/p>\n<p>(3) The administrator shall not be liable for any false information provided.<\/p>\n<p>(4) The administrator does not guarantee that the platform will be accessible at all times and that no errors will occur in accessing it.<\/p>\n<p>Art. 13. The user declares that by accepting this Privacy and Personal Data Protection Policy, they are aware and agree that in order to perform the services provided to them, their personal data may be transferred to persons related to the Administrator, external consultants, lawyers, accountants, auditors, and\/or financial institutions, as well as to other third parties in connection with debt collection, including collection agencies and private bailiffs, as well as to telecommunications providers, courier services, and others for technical support and service delivery.<\/p>\n<p>Art. 14. Users have the right to access the platform without providing personal data and registration, but in order to place an order, the data is mandatory.<\/p>\n<p>TERM OF STORAGE OF PERSONAL DATA<\/p>\n<p>Art. 15. (1) The criteria used to determine the period of storage of personal data are those provided for in national legislation and in the legal framework of the Regulation. After the expiry of the specified period, the relevant data shall be deleted in accordance with established rules if they are no longer necessary for the performance of a contract or for the conclusion of a contract between the parties.<\/p>\n<p>(2) If the storage purpose is no longer applicable or if the storage period specified by the European legislator or another competent legislator has expired, the personal data shall be blocked or erased within 12 months after the expiry of the storage period or the achievement of the purpose in accordance with the legal requirements.<\/p>\n<p>Last update: 05.09.2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effect-Nutrition.com, \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 (\u0415\u0421) 2016\/679 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u0421\u044a\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438.&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/politika-za-lichni-danni\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">Personal Data Policy<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4074,"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/effect-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}